mteb/tatoeba-bitext-mining
Tatoeba An MTEB dataset Massive Text Embedding Benchmark 1,000 English-aligned sentence pairs for each language based on the Tatoeba corpus Task category t2t Domains Written Reference https://github.com/facebookresearch/LASER/tree/main/data/tatoeba/v1 How to evaluate on this task You can evaluate an embedding model on this dataset using the following code: import mteb task = mteb.get_tasks(["Tatoeba"]) evaluator = mteb.MTEB(task) model =… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/mteb/tatoeba-bitext-mining.
Thành tựu nổi bật
Những danh hiệu mới nhất của dự án
#1 Repository Của Tuần
#1 Repository Của Tuần
#1 Repository Của Tuần
🌍 Bộ dữ liệu Tatoeba – Benchmark nhúng song ngữ đa ngôn ngữ
Đánh giảo lường chất lượng mô hình nhúng văn bản qua từng cặp câu tiếng Anh – ngôn ngữ khác.
Đây là một phần của bộ công cụ Massive Text Embedding Benchmark (MTEB), được xây dựng dựa trên kết quả con người chú thích từ dự án Tatoeba. Mỗi ngôn ngữ cung cấp đúng 1.000 cặp câu so sánh tiếng Anh với ngôn ngữ đó, phục vụ bài toán tìm cặp dịch (bitext mining).
✨ Điểm nổi bật
- 1.000 cặp câu mỗi ngôn ngữ: Được chú thích bởi con người, đảm bảo độ chính xác.
- Hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ: Từ tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Nhật cho đến tiếng Latinh, tiếng Xơ Đê…
- Dễ tích hợp với MTEB: Chỉ với vài dòng code có thể chạy đánh giá trực tiếp.
- Giấy phép mở CC-BY 2.0: Dùng tự do cho nghiên cứu thương mại và học thuật.
- Cấu trúc dữ liệu rõ rệt: Mỗi file JSONL chứa cặp câu tương ứng với một ngôn ngữ cụ thể.
💡 Vì sao đáng chú ý
Không chỉ là tập dữ liệu lớn, Tatoeba còn mang lại sự đa dạng ngôn ngữ chưa từng có, đặc biệt hỗ trợ các ngôn ngữ thiểu số như Kur, Sorani (Pes), Swiss German (Gsw)... Điều này giúp kiểm chứng khả năng tổng quát hóa của mô hình trên các ngữ cảnh thực tế khác nhau.
Thích hợp cho việc đánh giá mô hình nhúng đa ngôn ngữ, nghiên cứu dịch máy, hoặc khai thác câu cho hệ thống dịch tự động.
#MTEB #BitextMining #MultilingualEmbeddings #Tatoeba #TiniX
Dự án tương tự
Khám phá các dự án và mô hình AI khác có sự tương đồng.
Liberating 3T of the finest tokens from PDFs What is this? As we run out of web pages to process, the natural question has always been: what to do next? Only a few knew about a data source that everyone avoided for ages, due to its incredible extraction cost and complexity: PDFs. 📄 FinePDFs is exactly that. It is the largest publicly available corpus sourced exclusively from PDFs, containing about 3 trillion tokens across 475 million documents in 1733 languages. Compared to… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/finepdfs.
🥂 FineWeb2 A sparkling update with 1000s of languages What is it? This is the second iteration of the popular 🍷 FineWeb dataset, bringing high quality pretraining data to over 1000 🗣️ languages. The 🥂 FineWeb2 dataset is fully reproducible, available under the permissive ODC-By 1.0 license and extensively validated through hundreds of ablation experiments. In particular, on the set of 9 diverse languages we used to guide our processing decisions, 🥂… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/fineweb-2.
Glot500 Corpus A dataset of natural language data collected by putting together more than 150 existing mono-lingual and multilingual datasets together and crawling known multilingual websites. The focus of this dataset is on 500 extremely low-resource languages. (More Languages still to be uploaded here) This dataset is used to train the Glot500 model. Homepage: homepage Repository: github Paper: acl, arxiv This dataset has the identical data format as the Taxi1500 Raw Data… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/cis-lmu/Glot500.
DCAD-2000: A Multilingual Dataset across 2000+ Languages with Data Cleaning as Anomaly Detection (NeurIPS 2025) 😊 2025.9.19: DCAD-2000: A Multilingual Dataset across 2000+ Languages with Data Cleaning as Anomaly Detection, has been accepted at NeurIPS 2025 Datasets and Benchmarks Track. Paper: A Multilingual Dataset across 2000+ Languages with Data Cleaning as Anomaly Detection Github: https://github.com/yl-shen/DCAD-2000 Dataset (HuggingFace):… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/openbmb/DCAD-2000.
💬 FineTranslations The world's knowledge in 1+1T tokens of parallel text What is it? This dataset contains over 1 trillion tokens of parallel text in English and 500+ languages. It was obtained by translating data from 🥂 FineWeb2 into English using Gemma3 27B. We relied on datatrove's inference runner to deploy a synthetic data pipeline at scale. Its checkpointing and VLLM lifecycle management features allowed us to use leftover compute from the HF… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/finetranslations.
💬 FineTranslations The world's knowledge in 1+1T tokens of parallel text NOTE: this is the Edu version of the dataset, containing only the top 10% scoring data based on an educational classifier applied to the English translations. It has no splits. For the base dataset, see here. What is it? This dataset contains over 1 trillion tokens of parallel text in English and 500+ languages. It was obtained by translating data from 🥂 FineWeb2 into English… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/finetranslations-edu.
MMS ulab v2 is a a massively multilingual speech dataset that contains 8900 hours of unlabeled speech across 4023 languages. In total, it contains 189 language families. It can be used for language identification, spoken language modelling, or speech representation learning. MMS ulab v2 is a reproduced and extended version of the MMS ulab dataset originally proposed in Scaling Speech Technology to 1000+ Languages, covering more languages and containing more data. This dataset includes the raw… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/espnet/mms_ulab_v2.
This is a large-scale collection of web-crawled documents in 198 world languages, produced by the HPLT project. The source of the data is Internet Archive and Common Crawl. For a detailed description of this and previous releases by HPLT, please refer to our website. NB: the HPLT datasets are not hosted on HuggingFace! See download instructions below. HPLT release v3.0 In July 2025, the European HPLT initiative has completed a new release of its monolingual datasets, offering… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/HPLT/HPLT3.0.
MURI-IT: Multilingual Instruction Tuning Dataset for 200 Languages via Multilingual Reverse Instructions MURI-IT is a large-scale multilingual instruction tuning dataset containing 2.2 million instruction-output pairs across 200 languages. It is designed to address the challenges of instruction tuning in low-resource languages with Multilingual Reverse Instructions (MURI), which ensures that the output is human-written, high-quality, and authentic to the cultural and linguistic… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/akoksal/muri-it.